В статье написано о том что семья дезертира получила статус "мишпаха шекуля" так как его самого определили как "халаль цахаль", не смотря на то что тот самый цахаль этому согласен не был. Там также написано (на тот момент) какую компенсацию будет получать семья на всю жизнь как "тагмулим" (~6000 шек, а если были братья то еще больше).
Очистим разум от скверны:
מעבר לעניין הרגשי, עשויה להיות לסוגיה משמעות כספית: משפחתו של חייל סדיר שנהרג בחופשה, בעת שירותו, זכאית לכל ההטבות והתגמולים להם זכאים חיילים שנהרגו במסגרת מילוי תפקידם, בקרב או בפעילות מבצעית. הכלל אינו חל בהכרח על עריקים, וההחלטה לקבור את ששון בטקס צבאי אינה מזכה את המשפחה בהכרח בהטבות.
Т.е. МО ему ничего не платит, как я писал выше, журналисту нужно "заполнить страничку" и он размышляет о том чего не понимает.
Страховка тут вообще паралельно. Так же обсуждается почему это несправедливо, из чего должно быть (если до сих пор не было) понятно почему это не какой то статус который дается автоматически любому солдату погибшем во время службы.
Тут да ибо, ибо речь о СОЛДАТАХ срочной службы (и резервистах), у них НЕТ страховки в рамках накопительной пенсии (и Гишура).
Еще раз плохо с ивритом ? Где написано, что солдат что то получил ? Это домыслы журналиста, что МПЖЕТ БЫТЬ ЧТОТО ПОЛУЧИТВы дальше заголовка не читаете не так ли?
"מעבר לעניין הרגשי, עשויה להיות לסוגיה משמעות כספית "