А вот мне просто интересно - щас все подряд, в кого ни ткни, читают Жузе Сарамагу, причем это не только болезнь Израиля - и в Европе, и в Америках его книжки первые на полках. Его популярность кроме как недавней откидкой я лично объяснить не могу - темы банальные до пошлости, язык бедненький, сюжеты высосанные из пальца, форма часто лишь с потугой на оригинальность (все эти сплошные тексты без перебивок и знаков препинания придумали и значительно более удачно использовали задолго до него все те же латиноамериканцы от Маркеса до Борхеса, а Кортасар так и вообще на эту тему развернулся).
И вот вопрос - его кто-нить тут читает?
Может мне кто-нить объяснить эту моду на свежеоткинутого антисемита и старого маразматика, которого таковым считают даже в самой Португалии, откуда он давно свалил "в знак протеста" на испанские Канары? Или это очередная мода на лузофонов как когда-то была на Паулу Куэлью?
И вот вопрос - его кто-нить тут читает?
Может мне кто-нить объяснить эту моду на свежеоткинутого антисемита и старого маразматика, которого таковым считают даже в самой Португалии, откуда он давно свалил "в знак протеста" на испанские Канары? Или это очередная мода на лузофонов как когда-то была на Паулу Куэлью?